T'estimo
En ese gran supermecado de la vida llamado Lidl aprendí, gracias a unas galletas de chocolate, que se puede decir "te quiero" de muchas formas: I love you, Je t'aime, Ich Liebe dich o Ti amo. Ahora me doy cuenta que falta la mejor de todas.
Cuando le diga "te quiero" (algún día, espero) utilizaré el catalán: T'estimo (pronunciado tastimu) tiene fuerza y creo que refleja los sentimientos que tengo/tendré hacia esa persona. Sólo eso. T'estimo. Cuando crea que tenga que decirlo.
Aviso para navegantes/lectores:
1. Esto no quiere decir que me guste alguien, aunque me da a mí que no me va a creer nadie.
2. Está prohibido hacer conjeturas, y esto va para todos.
Que esto no es Salsa Rosa, for heaven's sake!