China vista por Los Simpson
[Estoy intentando publicar este post desde el domingo pasado ¿Lo conseguiré esta vez?]
Los nuevos episodios de Los Simpson me están decepcionando, pero tienen detalles que se agradecen. Por ejemplo en el del sábado: la familia Simpson viaja a China, un país -no lo olvidemos- gobernado por una dictadura. Las referencias a la historia más reciente del comunismo chino eran necesarias. Por ejemplo:
- Homer, ante la tumba de Mao, recuerda que el dictador chino asesinó a millones de personas durante la Revolución Cultural .
- Homer, al enterarse de que China es un país comunista: ¿China comunista? ¿Y por qué hay libre mercado?
- La familia entera en la plaza de Tiananmen; se ve un cartel con la siguiente leyenda: aquí no pasó nada en 1989. También aparece un tanque.
Que yo sepa, Los Simpson no se emiten en China, así que el episodio no será censurado. Sin embargo, estoy convencido de muchos internautas se lo han descargado en inglés ¿Puede convertirse un episodio en un símbolo contra la censura y a favor de la libertad de expresión? Tal vez.
ADN.es Medio Oficial Premios Bitacoras 2008: